- arrulhar
- arrulharverbo1 roucouler2 (criança) bercer3 figurado (dirigir galanteios) roucouler
Dicionário Português-Francês. 2013.
arrulhar
Regardez d'autres dictionnaires:
arrulhar — v. intr. 1. Soltar arrulhos. 2. [Figurado] Sussurrar brandamente. 3. Cantar (para adormecer crianças). 4. Dirigir olhares e galanteios à pessoa namorada. • s. m. 5. Emissão de arrulhos. ‣ Etimologia: espanhol arrullar • Confrontar: arrolhar … Dicionário da Língua Portuguesa
arrolar — v. tr. 1. Inscrever em rol, inventário ou lista. 2. Enrolar. 3. Arrulhar … Dicionário da Língua Portuguesa
arrolhar — v. tr. 1. Tapar com rolha. = ROLHAR 2. [Figurado] Abafar (uma discussão). • v. intr. 3. Fugir intimidado. ‣ Etimologia: a + rolha + ar • Confrontar: arrulhar … Dicionário da Língua Portuguesa
gemer — |ê| v. intr. 1. Dar gemidos; soltar lamentos. 2. Arrulhar. 3. Ranger. 4. Sussurrar. 5. Funcionar sem descanso. 6. Trabalhar muito. • v. tr. 7. Lamentar, prantear. 8. [Agricultura] Torcer (a vide). 9. [Portugal: Beira] Transudar, ressumar. 10. … … Dicionário da Língua Portuguesa
rolar — v. intr. 1. Fazer o seu som característico (a rola, o pombo, etc.). = ARROLAR, ARRULHAR • v. tr. e intr. 2. Exprimir ou exprimir se com meiguice. ‣ Etimologia: rola + ar rolar v. tr. 1. Fazer girar. = RODAR 2. Fazer avançar uma coisa, obrigando … Dicionário da Língua Portuguesa
turturinar — v. intr. Produzir (a rola) o seu som característico. = ARRULHAR ‣ Etimologia: latim turtur, uris, rola + inar … Dicionário da Língua Portuguesa
